29 octobre 2011

L’Argentine par les textes


Le livre publié sous la direction de Gabriela Nouzeilles et Graciela Montaldo contient près de quatre-vingts documents de première source sur l’histoire, la culture et la politique remettant en question la vision stéréotypée de l’Argentine :

The Argentina Reader aims to present to the American public a broader and more complex overview of the country’s social, political, and cultural traditions that challenges the almost schizophrenic view of Argentina that still prevails today. Our goal is to offer an innovative and socially meaningful selection of texts and visual materials that is able to re-create the tensions and contradictions, as well as the continuities that traverse Argentine history.

Les documents sont commentés et regroupés d’une façon chronologique sous dix thèmes :

1. – Une colonie périphérique
2. – Genèse de la nation
3. – Les frontières
4. – Splendeur et fin de siècle
5. – L’époque moderne
6. – Populisme et néonationalisme
7. – Les rêves révolutionnaires
8. – Le terrorisme d’État
9. – Démocratie et néolibéralisme
10. – À l’ère de la mondialisation

L’ouvrage est complété par une bibliographie exhaustive et un index.

Un livre de référence exceptionnel pour mieux comprendre la société argentine depuis ses origines jusqu’à la crise majeure et désastreuse de 2001.

Référence

Nouzeilles, Gabriel; Montaldo, Graciela, dir. – The Argentina Reader : History, Culture, Politics. – Durham et Londres, Duke University Press, 2007 © 2002. – xiv, 582 p. – ISBN 078-0-8223-2914-5. – Cote RBPM (Bibliothèque Saint-Laurent) : 982 A691 2002. – [Citation : General Introduction, p. 6].

Image

Antonio Berni, Las vacaciones de Juanito, 1972 (Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires) (Description) – La reproduction de cette œuvre figure sur la page couverture du livre The Argentina Reader. Cette peinture est aussi reproduite sur un très grand nombre de sites.

Articles connexes

Un commissaire désespéré
Dans ses yeux (Juan José Campanella)
Buenos Aires (1516-1996)
L’Argentine, un pays de rêve

26 octobre 2011

Le journal d’un fou (Gogol)

Le 3 octobre

Il m'est arrivé aujourd'hui une aventure étrange
.


Comment la folie surgit-elle? Comment la démence évolue-t-elle? Comment l’individu victime de cette maladie se perçoit-il? Comment les autres le considère-t-il? Comment est-il soigné?

Le journal d’un fou de Nicolas Gogol (1809-1852) contient des réponses à ces questions. Le contexte est celui d’un narrateur russe du début du 19e siècle. Mais encore de nos jours, certains faits similaires à ceux racontés par Poprichtchine sont souvent rapportés dans les médias.

Image

Poprichtchine (Tableau d'Ilya Repine, 1882) (Wikipédia)

Référence

Gogol, Nicolas. – Nouvelles de Pétersbourg : La perspective Nevski, Le portrait, Le journal d’un fou, Le nez, Le manteau. – Préface de Georges Nivat. – Traduction et notes de Gustave Aucouturier, Sylvie Luneau et Henri Mongault. – Paris : Gallimard, 1998. – 307 p. – (Folio classique, n° 3145). – ISBN 2-07-040622-9. – Cote BAnQ : Gogol G613n.

Dans la préface, aux pages 22-24, Georges Nivat présente une analyse intéressante du Journal d’un fou.

Sur la Toile

Le journal d’un fou (Version numérique gratuite)
Le journal d’un fou (Version audio lue par R. Depasse)
Nicolas Vassiliévitch Gogol (Wikipédia)

23 octobre 2011

Guide pratique de généalogie

Les amateurs de généalogie trouveront dans le livre de Marcel Fournier des références actualisées et présentées d’une façon claire.

Le guide contient cinq parties : définition et histoire de la généalogie; méthodes de recherche; sources; documents de référence; lieux et institutions liés à la généalogie.

La première partie s’attarde sur l’histoire de la généalogie au Québec, en Acadie, en France, au Canada, aux États-Unis d’Amérique et en Europe occidentale. Ce chapitre liminaire est complété par un répertoire de sites généalogiques.

La deuxième partie compte quatre chapitres : la généalogie familiale, les types de généalogie, l’enquête généalogique et la rédaction d’une histoire de famille. Dans cette partie de l’ouvrage, on trouve plusieurs outils tels des modèles de tableaux généalogiques, la chronologie des documents à utiliser lors d’une enquête généalogique, une fiche généalogique, le tableau de la méthode Stradonitz, les abréviations et sigles utilisés en généalogie, un répertoire de sites sur des formulaires et logiciels de généalogie.

La troisième partie, la plus considérable, présente en quatorze chapitres les sources généalogiques :

- les archives : état civil, notaires, recensements, justice, concession des terres, municipalités, commissions scolaires, communautés religieuses et hospitalières, privées;

- les imprimés (catalogues des bibliothèques, livres numériques, guides et ouvrages der références, dictionnaires généalogiques québécois et étrangers, répertoires de baptêmes, mariages et sépultures, fichiers et index généalogiques, histoires locales et régionales, journaux et périodiques, documents cartographiques et iconographiques;

- les bases de données et plusieurs répertoires de sites spécialisés.

La quatrième partie traite des noms de famille, des origines des Canadiens français, du profil socioéconomique des migrants, des nobles et de l’héraldique.

La cinquième partie recense des lieux et des institutions liés à la généalogie : centres de recherche et associations, tourisme, génétique des populations. Comme les autres parties de l’ouvrage, celle-ci contient des répertoires de sites généalogiques affichés sur la Toile.

Tous les chapitres de cet ouvrage sont remarquables, mais j’ai particulièrement aimé le chapitre 19. Dans celui-ci, l’auteur présente les principales bases de données généalogiques : Ancestry.ca, Bigenet, BMS 2000, Collection Drouin, Family Search, Fichier Origine, France-Guide, Genebank, Généalogie des Français d’Amérique du Nord (FrancoGène), Généalogie.com, Généanet, Groupe Nécro, Mes Aïeux, Nos ancêtres d’origine européenne, Planète Généalogie (Planète Québec et Héredis), Programme de recherche en démographie historique (PRGH), Programme de recherche sur l’émigration des Français en Nouvelle-France (PRÉFEN), Voici ma famille (BAnQ).

Plusieurs outils de repérages complète le livre : table des matières, annexes (dont une sur l’offre de service en généalogie de BAnQ), lexique, bibliographie, crédits images et photos, index des sujets.

Un livre passionnant. Un guide sûr et complet pour tous les amateurs de généalogie.

Référence

Fournier, Marcel. – Retracez vos ancêtres. Guide pratique de généalogie. – Préface de Denis Racine, président de la FQSG. – Montréal : Les Éditions de l’Homme, 2009. – 318 p. – ISBN 978-2-7619-2451-1. – Cote BAnQ : 929.1 F7786r 2009.

L’auteur a été président de la Société généalogique canadienne-française (SGCF) de 1999 à 2006. Son livre est le fruit de quarante années d’expérience et de recherche en généalogie.

Sur la Toile

Centre canadien de généalogie (BAC)
Généalogie (BAnQ)
Généalogie et héraldique (Répertoire de sites)
Société généalogique canadienne-française (SGCF)

Article connexe

Centre d’archives de Montréal

20 octobre 2011

Tué à bout portant

Smashwords vient de publier Tué à bout portant, une nouvelle inspirée d’un fait divers survenu au début du siècle dernier.

Saurez-vous trouver l’identité de la victime ?

Ce livre numérique est offert gratuitement aux formats epub, pdf, mobi, html, rtf, pdp, txt. Il peut donc être lu sur un ordinateur, une tablette ou un téléphone intelligent.

Smashwords est la plus importante plateforme au monde pour la publication et la diffusion de livres numériques. Près de 30 000 auteurs et petits éditeurs indépendants ont déjà publié plus de 75 000 livres numériques avec Smashwords.

Bonne lecture!

Artilce connexe

Montréal au jour le jour

18 octobre 2011

Guide des bibliothèques numériques

Chloé Martin et Adeline Pécaout propose dans leur nouveau répertoire une très large sélection de sites dans de multiples domaines.

Au nombre de 186, les ressources proposées sont réparties sous huit thèmes (sites en français / total des sites) :

- Généralités (4/7)
- Sciences et technologies (14/31)
- Sciences humaines et sociales (17/19)
- Histoire (26/32)
- Droit – Économie (9/11)
- Lettres et langues (25/30)
- Arts, médias et loisirs (31/36)
- Jeunesse (14/19)

Un aperçu de l’histoire des bibliothèques numériques est présenté par les auteures, mais les critères de sélection des sites retenus ne sont pas indiqués. Dans ce contexte, le répertoire est davantage le reflet les intérêts personnels des auteures qu’un ensemble rationnel couvrant les savoirs numérisés du monde.

Le guide recense quelques sites québécois et un site canadien (pages) :

- Les classiques des sciences sociales (64)
- Érudit (71)
- Centre de recherche sur les innovations sociales (80)
- Lex Electronica (122)
- L'aménagement linguistique dans le monde (151)
- Office québécois de la langue française (154)
- Portail Jeunes de BAnQ (207)

- Bibliothèque et Archives Canada (89, 201)

Chaque ressource est présentée dans une fiche signalétique indiquant les informations suivantes : titre du site, adresse, types de documents, pays, langues, mots-clés, public, ressources, accès, description, remarque, statut, année de création, principaux partenaires et contributeurs. Une telle analyse implique un travail de recherche exhaustif qui est tout à l’honneur des auteures du guide.

L’ouvrage est remarquable à plusieurs égards. Il saura rendre service à toutes personnes recherchant des ressources documentaires de qualité.

Référence

Martin, Chloé Martin; Pécourt, Adeline. – Le Guide des bibliothèques numériques. Le guide essentiel des s@voirs numériques du monde. – Préface de Michel Fauchié. – Nouvelle édition augmentée. – Ivry-sur-Seine : Fyp, 2011. – ISBN 978-2-916571-62-1. – Cote BAnQ : 027.00285 M3795g 2011.

Remarque sur les pays de certains sites (pages) :

- Les classiques des sciences sociales (64) : Québec
- Esprit critique (68) : France
- Lex Electronica (122) : Québec
- L'aménagement linguistique dans le monde (151) : Québec

Sur la Toile

Ressources générales : Formatic 2000
Ressources sur le Québec : Ouvrages de référence

Article connexe

Livres numériques

16 octobre 2011

Dictionnaire de la construction

BTP sigle
[Éco.] Bâtiment et Travaux Publics. Secteur économique regroupant les professions du bâtiment et des travaux publics.

Cette définition est contenue dans Le dictionnaire professionnel du BTP dont les Éditions Eyrolles viennent de publier une troisième édition revue et augmentée. L’ouvrage compte quelque 11 000 définitions illustrées de près d’un millier de schémas.

Les parties liminaires sont constituées de plusieurs éléments : Avant-propos, Avertissement, Abréviations, Alphabet grec, Préfixes utilisés comme multiples ou sous-multiples des unités, Tableau des grandeurs et unités du Système International.

La présentation des définitions est exemplaire : entrée, nature grammaticale, thème, définition. Plusieurs entrées principales sont suivies d’entrées secondaires. Certaines entrées principales, avec de nombreuses entrées secondaires, sont développées sur plusieurs pages : BÉTON, CIMENT, FERME, PONT, etc.

Les illustrations sont remarquables : Ancrage, Appareils de pierres ou de briques, Arcs, Assemblages, Baie, Bossages, Écluse, Escaliers, Fenêtres, Fermes, Gouttières, Lampes, Lucarnes, Moulures, Perspectives, Ponts, Solivage, Portes, Tuiles, etc.

Le livre est complété par un Index thématique exhaustif : Acoustique, Architecture - Décoration, Ascenseurs – Escaliers mécaniques, Béton armé – Béton précontraint, Bois – Production du bois, Construction en bois, Construction métallique, Chauffage – isolation – Ventilation – Climatisation – Fumisterie, couverture – Étanchéité – bardage, Démolition, Divers, Domotique – Immotique, Éclairage, Économie de la construction – Marchés – Organisations – Qualité – Sécurité, Électricité – Courant faible, Fondations, Géologie – Géotechnique – Hydrogéologie, Hydraulique – Barrages – Travaux fluviaux – travaux maritimes, Maçonnerie, Matériaux, Matériels – Engins – Appareils de mesure, Menuiserie (bois, alu, PVC), Ouvrages d’art, Plâtrerie – Cloisons – Faux plafonds, Plomberie – Sanitaire, Réglementation de la construction, Revêtements de sols et murs, Serrurerie – Quincaillerie, Sécurité incendie, Structures, Terrassement, Topographie, Travaux ferroviaires, Travaux routiers, Travaux souterrains, Urbanisme, Vitrerie – Miroiterie, Voiries et réseaux divers – Assainissement – Équipements urbains.

Un outil de référence pratique!

Référence

Roy, Jean-Paul; Blin-Lascroix, Jean-Luc. – Le dictionnaire professionnel du BTP. – 3e éd. Revue et augmentée. – Paris : Eyrolles, 2011. – 827. p – ISBN 978-2-212-13237-3. – Cote BAnQ : 624.03 R8882d 2011.

13 octobre 2011

Atelier sur le livre numérique

À l’initiative de Louise Charrette et sous la responsabilité de Marthe Saint-Pierre, des membres de l’association Les Amis de BAnQ ont participé à un atelier intitulé Tout le monde parle... du livre numérique. Animée par le bibliothécaire Christian Barrette, cette activité captivante s’est déroulée à la Grande Bibliothèque, le 12 octobre 2011.

L’atelier visait plusieurs objectifs tels la familiarisation avec les aspects techniques du livre numérique, la présentation de l’offre de BAnQ et le repérage de livres numériques de son choix.

Les aspects techniques du livre numérique ont été abordés sous plusieurs facettes.

Le livre numérique est caractérisé par trois éléments de base : un fichier informatique au format epub, pdf ou autre; un appareil de lecture (ordinateur personnel, tablette, téléphone intelligent); un logiciel de lecture de contenu généralement fourni avec l’appareil.

L’achat d’un appareil de lecture repose sur plusieurs critères : les formats de fichiers lisibles, le fournisseur, la taille, le prix et la qualité graphique de l’appareil; la compatibilité avec le protocole 3G; la garantie et la durée de charge de la pile, la capacité de stockage; les fonctions spécifiques de lecture – taille des caractères, annotations, signets, recherche par mots-clés, etc.

La consultation des livres numériques peut s’effectuer en ligne ou hors-ligne. Les livres consultés en ligne nécessitent minimalement une connexion à Internet, un navigateur et un logiciel approprié de lecture de contenu. La consultation hors-ligne suppose un téléchargement préalable du livre sur son appareil, directement ou par l’intermédiaire d’un ordinateur personnel. Certaines bases de données offrant des livres numériques exigent l’ouverture d’un compte personnalisé.

L’offre de BAnQ découle des grandes missions de l’institution : rassembler, conserver et diffuser le patrimoine documentaire du Québec (Collection nationale); répondre à des besoins d’information, de lecture, de détente et de culture de ses usagers (bases de données).

La Collection numérique de BAnQ contient des documents de la Collection nationale, alors que les autres documents numériques pouvant être consultés proviennent des bases de données disponibles sur le portail de BAnQ. Celles-ci peuvent être dédiées uniquement ou partiellement aux livres numériques. Toutes ces ressources numériques sont proposées sous la rubrique Livres numériques du portail de BAnQ.

Le repérage des livres numériques de son choix peut s’effectuer avec le catalogue Iris ou depuis les interfaces de recherche des bases de données.

Le catalogue Iris repère la majorité des livres numériques de la majorité des bases de données, à l’exception de la base de données EBSCOHost. L’animateur a présenté une recherche type avec le catalogue Iris :

1° choisir le mode Recherche avancée
2° sélectionner l’index Contenu et saisir les mots livres électroniques
3° sélectionner l’index Tout et saisir le terme recherché (ex. : cuisine)
4° cliquer sur le bouton Chercher

Les (72) résultats de la requête livres électroniques ET cuisine s’affichent. Ces résultats peuvent être raffinés par langue (50 Français), sujet (3 Desserts), public, année, etc.

Les interfaces de recherche des bases de données diffèrent les unes des autres, mais elles offrent les index habituels tout en permettant la recherche en plein texte.

Au cours de la soirée, les participants ont eu l’occasion de pratiquer des exercices reliés à la recherche, au téléchargement et à la consultation de livres numériques.

Article connexe

Livres numériques

09 octobre 2011

Aide aux devoirs

Les Bibliothèques publiques de Montréal (BPM) et la Grande Bibliothèque (BAnQ) offrent des références bibliographiques aux écoliers et aux élèves selon les thèmes de leurs travaux scolaires.

SOS Devoirs

Le service SOS Devoirs des Bibliothèques publiques de Montréal (BPM) est disponible en ligne. Les ressources proposées sont ainsi ventilées :

Tous les sujets de A à Z
Art, littérature et musique
Français et anglais
Histoire et géographie
Mathématique
Philosophie et religion
Santé et bien-être
Science et technologie
Sport et loisir
Vivre ensemble

Un Coffre à outils est également proposé :

Aide à la recherche
Allô prof
Chercher et trouver sur la Toile
Pour les curieux de l'Internet
Sécurité sur Internet

Plus de 100 000 pages ont été visitées depuis mai 2010 sur le site SOS Devoirs.

Allô prof

Le service Allô prof sera bientôt offert à titre complémentaire dans les bibliothèques municipales de Montréal (BPM) :

Allô prof est un organisme de bienfaisance soutenant la persévérance scolaire qui a pour mission de fournir gratuitement de l'aide aux devoirs à tous les élèves du Québec et à leurs parents. Pour appuyer sa mission, Allô prof met à leur disposition un service téléphonique et des services en ligne impliquant une équipe d'enseignants qualifiés et une communauté virtuelle composée d'élèves aidants, de parents et d'acteurs de l'éducation.

Les ressources proposées sont regroupées sous trois rubriques : Élèves, Parents et Écoles.

Près de 2 000 000 de requêtes ont été logées auprès d’Allô prof en 15 ans d’existence.

Regard

Les écoliers du primaire et les élèves du secondaire de la Commission scolaire de Montréal (CSDM) peuvent trouver des ressources documentaires disponibles dans leur bibliothèque scolaire respective grâce au catalogue en ligne Regard.

Ateliers

Par ailleurs, la Grande Bibliothèque (BAnQ) offre des Ateliers destinés aux jeunes les mardis, mercredis et jeudis, du 20 septembre au 8 décembre 2011, de 15 h 30 à 17 h 30 :

Ces ateliers ont pour but de motiver les élèves en leur offrant de l’aide pour faire leurs devoirs. Les jeunes ont accès à 16 postes informatiques et à l’ensemble des ressources disponibles à la Grande Bibliothèque pour réaliser leurs travaux scolaires. Des accompagnateurs sont sur place afin de les guider dans leur recherche documentaire.

Références

Colleu, Mélanie. - « Allô prof et SOS DEVOIRS main dans la main ». – 24 heures. – Jeudi 6 octobre 2011, – P. 12. – [Le quotidien 24 heures peut être consulté à la Grande Bibliothèque, dans la section des journaux, au rez-de-chaussée.]

Allô prof (Services d'aide aux devoirs)
Ateliers – Aide aux devoirs (Grande Bibliothèque) (BAnQ)
Regard (Commission scolaire de Montréal) (CSDM)
SOS Devoirs (Bibliothèques publiques de Montréal) (BPM)

Sur la Toile

Portail des jeunes

Article connexe

Activités et guides pédagogiques

06 octobre 2011

Architecture et habitat collectif


L’École d’architecture de l’Université Laval, sous la direction de Martin Dubois, a publié un livre remarquable chez Les Publications du Québec. L’ouvrage est divisé en deux parties : Repenser la ville par le logement collectif, L’habitat pour ses habitants.

La première partie regroupe les immeubles présentés sous les thèmes S’affirmer dans le paysage (Les habitations Rachel-Préfontaine, Montréal), [Re]définir l’espace urbain (Les Cours Valois, Montréal), Retisser la trame urbaine (Le Quai de la Commune, Montréal), Verdir notre environnement (Le Casse-Tête, Montréal).

La seconde partie présente les immeubles recensés sous les rubriques Vieillir chez soi (Les Habitations Saint-Eugène, Montréal), Vivre pour étudier ou pour créer (Les Résidences iniversitaires UQAM Ouest et La Maison du Prêt d’Honneur, Montréal), Réhabiliter les espaces (Le Cube, Montréal), Coopérer et vivre en harmonie (Le P’tit-Train de Viauville, Montréal), Se loger à petit prix (Treize studios, Montréal).

Le livre est abondamment illustré par des plans et des photos. Une bibliographie et des index complètent l’ouvrage.

Un livre remarquable et inspirant!

Image

Les Résidences universitaires UQAM Ouest (Saia Barbarese Topouzanov, architectes, en collaboration avec Les architectes Tétreault Parent Languedoc, 2005)

Photo © Claude Trudel 2008

Référence

Dubois, Martin. - Architecture et habitat collectif au Québec : 65 immeubles résidentiels. – Québec : Les Publications du Québec / Université Laval, 2010. – xvi, 240 p. – Cote RBPM (Bibliothèque Rosemont) : 728.314097 ARCH. – Cote BAnQ : 728.31409714 A6734 2010.

03 octobre 2011

Vidéos ethnographiques | Innus

Les abonnés à BAnQ ont maintenant accès à la base de données Ethnographic Video Online :

Collection de matériel vidéo ethnographique accompagné de transcriptions et produit depuis 1922. Les thèmes abordés sont variés : langues et cultures, famille, organisation politique et sociale, religions et magie, rôles selon le sexe, cuisine, etc. À terme, cette collection devrait contenir 1000 films pour un total d’environ 750 heures d’écoute.

L’accès aux vidéos peut s’effectuer de diverses façons : sélection d’un thème, recherche par mots clés, parcours les nouveautés, consultation de sa liste personnelle de séquences.

Les thèmes suivants sont proposés : Toutes les vidéos, Ethnographes, Pays, Groupes culturels, Étiquettes, Années, Personnes, Types de contenu (animations, documentaires, enregistrements, entrevues, prestations), Séquences.

Un menu d’aide explique les modalités d’utilisation de la base de données.

L’interface de cette base de données est disponible en anglais, en espagnol et en chinois. Par ailleurs, certaines vidéos sont aussi en d’autres langues.

Exemple


La vidéo [ Eukuan umue Innu - Être Innu - Being Innu ] est disponible en innu, en français et en anglais. La fiche signalétique du film et la transcription sont uniquement en anglais.

Cette vidéo sur l’identité des Innus a été produite en 2007 par Catherine Mullins.

Le film débute par la localisation du territoire innu sur une carte du Québec et une présentation des Innus qui furent un peuple nomade pendant 10 000 ans. Il y a 50 ans, les Innus furent sédentarisés par la force. Les conséquences de cette mutation furent catastrophiques. Ainsi, depuis trois générations, le conflit entre les valeurs traditionnelles et les nouvelles imposées de l’extérieur se poursuit.

Le film se déroule au Labrador, principalement dans le village de Sheshatshiu, mais aussi au lac Kameslaslin, Voisey’s Bay et Goose Bay. Il porte sur la détresse des jeunes aux prises avec la déstructuration familiale, l’ennui, l’alcool, la drogue, les tentatives de suicide, et un avenir sans perspective rapprochée.

La productrice présente des entrevues réalisées avec plusieurs jeunes, des adultes et des aînés. Leurs témoignages sont bouleversants. Certains d’entre eux cherchent le moyen d’en sortir, notamment en favorisant l’écotourisme autochtone.

Parmi tous ces témoignages, les propos du chef des Innus Sheshatshiu sont les plus instructifs et les plus touchants. En guise de conclusion, le film se termine d’ailleurs sur les paroles de ce chef mort subitement à l’âge de 52 ans :

« On ne peut pas vivre dans les livres d’histoire, vous savez. Je crois que ce qu’on peut faire c’est de marcher vers l’avant en espérant que ce qui doit être accomplir puisse être accompli avec droiture. » (Penote « Ben » Michel, 1954-2006)

Image

La famille Johnny Piastitude se prépare pour la chasse (1941)
Photographie de Paul Provencher
Négatif sur acétate (6 x 6 cm)
Centre d’archives de Québec (BAnQ)
Cote Pistard Archives : E6,S9,P571

Sur la Toile

Documentary Educational Resources (DER)